Constelações são imagens

"To avoid misunderstandings: the Constellations are images, like snapshots of what was and could be. And, like snapshots they don't show the whole truth of the situation, just certain aspects of it. They are like scenic viewing points along a highway. When people try to make life decisions on the basis of such Constellations they easily get it wrong. The best thing to do following a Constellation is NOT to do anything at all, but just allow the new image to take effect on its own." 

Love's Hidden Symmetry by Bert Hellinger.

"Para evitar mal-entendidos: as Constelações são imagens, como fotografias instantâneas do que foi e do que poderia ser. E, como tal, não mostram toda a verdade da situação, apenas certos aspectos da mesma. São como pontos de observação cénicos ao longo de uma auto-estrada. Quando as pessoas tentam tomar decisões de vida com base em tais Constelações, facilmente se enganam. A melhor coisa a fazer após uma Constelação é NÃO fazer absolutamente nada, mas apenas permitir que a nova imagem tenha efeito por si só."

Bert Hellinger ( A simetria oculta do Amor)