“Jeder
ist seinen unglueck schmied – “Cada um é ferreiro (artesão) de sua própria
infelicidade”
"Eine
kette voller verstrickungen - die abtreibung" - "Uma corrente cheia
de emaranhados - o aborto"
“Wir wollen immer haben das was wir selber
nicht geben” – “Sempre queremos do outro aquilo que nos mesmos não damos”
“Hellinger
Scienzia ist eine Wissenschaft der Beziehung” – “Hellinger Sciencia uma Ciencia
dos Relacionamentos”
“Die
Neue Familienaufstellung nimmt uns zu eine anderen Ebene” – “ As novas
Constelações Familiares nos conduzem a um outro plano”
Bert Hellinger
“Achte auf deine
Worte, auf deine Sprache. Jedes
Wort ist eine bindung...fuer immer”- “Preste atenção às suas palavras, ao seu
discurso. Cada palavra forma um vinculo...para sempre”
"Dankbarkeit
ist das Schlüssel zu einem erfüllten Leben" - "Gratidão é a chave
para uma vida plena"
“Niemand
hat gesundheit wenn die Ordnung nicht geachtet wird” -"Ninguém alcança a
saúde plena se a Ordem não estiver sendo respeitada e zelada."
" Es gibt nur eine
Quelle. Und
alle erscheinungen die wir hier sehen...kommen aus dieser Quelle." -
" Só há uma fonte. E tudo que aparece, que vemos aqui...provem desta mesma
fonte."
“Es gibt nicht sowas
wie eine Familienaufstellung für eine Person nür. Familienstellen nimmt
uns alle mit. Sie bewegt viele personen und felder" – “Não existe
Constelação Familiar para uma pessoa apenas e especificamente. A constelação familiar
nos toma a todos. Abarca muitas pessoas e campos."
“Das wegen ist es
wichtig das die aufsteller die ordnungen der liebe kennen. Und es in sich selber
erkennen, erleben, und demonstrieren koennen.” – “Por isto que é tão importante
que o facilitador conheça as Ordens do Amor. E as reconheça em si mesmo, as
vivencie, e as saiba demonstrar”
Sophie Hellinger
Und für Vater Tag –
“Mit unsere Eltern haben wir alles”
E
para o dia dos Pais – “Com nossos pais temos tudo”
Hellinger Sciencia
Contando
com o número aproximado de 1.150 participantes, dos mais diversos estados e
cidades do Brasil e alguns colegas da Argentina e Chile, foi realizado no
Espaço Hakka, no bairro da Liberdade em São Paulo, o Seminário Bert e Sophie
Hellinger ao Vivo – Hellinger Sciencia – dias 7, 8 e 9 de agosto de 2015.
Bert
Hellinger abriu o seminário compartilhando uma reflexão que havia feito
recentemente, a qual chamou O Novo.
( Transcrito pela colega Claudia Bartelle)
“Tudo que prossegue constantemente é novo.
Isso vale principalmente para aquilo que experienciamos para nós mesmos
pessoalmente.
Se acreditamos que podemos dizer "Ah isto eu já sei!",
estamos olhando para um passado que já se foi há muito tempo. Se eu refiro neste
curso, no que eu faço agora, então eu posso olhar para trás, para aquilo que já
foi ou então posso me abrir para algo novo, inesperado que me leva para uma
nova amplitude.
Então eu olho para frente sem saber para onde vai o meu caminho hoje,
pois, o Espirito que nos leva para a outra amplitude está sempre correndo à
nossa frente, por isto é que não conseguimos imitar algo. Por isso que para os
pais não existem filhos que virão e serão iguais. Assim como neste curso não
existem duas constelações iguais e por isto também nenhuma delas pode ser
imitada/ copiada. A pergunta é: Como é que o próximo, o novo, nos alcança?
Ele nos alcança por detrás e nos empurra para a amplitude então
desconhecida. Esta não conhece nada velho, somente reconhece sempre o próximo movimento.
Somente esta é que nos leva para algo novo. Diante do qual nós começamos a nos
maravilhar, então continuamos.
Como?
De forma nova!”
Bert Hellinger
E assim o seminário teve início
com pessoas que queriam constelar. Hellinger disse logo que iria trabalhar de
uma forma diferente. Ele não iria perguntar nada ao cliente. Não ia perguntar o
tema, nem investigar questões relacionadas à vida do cliente. Ele iria somente
selecionar um representante para o cliente e iria se expor ao que o campo lhe
mostrasse então. Esta Constelação leva tempo. Às vezes Hellinger solicitava
mais representantes. Em um deteminado momento Hellinger dizia: "Eu acredito
que vimos o essencial" e neste ponto o movimento desta Constelação era
finalizado. Em outras situações, Hellinger finalizou o movimento com a frase: “Eu
acredito que vimos o que era decisivo."
E assim o Sr. Hellinger nos demonstrou
algumas vezes a nova forma de facilitar as Constelações Familiares
Uma das questões que o casal
Hellinger abordou longamente foi a postura do terapeuta e este novo tipo de constelação
familiar, sem palavras. Bert Hellinger falou longamente sobre as novas constelações
familiares. Como é de fundamental importância iniciar com uma postura sem
intenção, sem julgamento, sem pensamentos do que deve, pode, ou gostaria de
fazer. Mover-se a partir do campo. Ser tomado por este movimento do campo. Bert
Hellinger apontou que confia totalmente nos movimentos dos representantes. A
constelação familiar segue sem palavras e aceita o que se mostra no campo – tal
e assim como é. Este é um movimento que não vem da cabeça, mas sim do coração.
Neste ponto, Hellinger faz uma citação: "Qual é o caminho mais longo a ser
percorrido? O da cabeça ao coração!”
Muitos outros temas surgiram e
foram abordados. Sophie falou como é importante que o terapeuta que trabalhe
com Constelações Familiares conheça bem as bases e leis que regem este trabalho.
Que ele compreenda as Ordens do Amor e Ordens da Ajuda e que também as vivencie
em si mesmo.
E devido a postura de
arrogância de alguns terapeutas, Sophie refletiu: "Nós não fazemos uma
constelação familiar ... nós não a produzimos... estamos lá quando uma
constelação familiar é mostrada no campo."
A partir de uma Constelação Familiar feita com uma participante que
dizia não conseguir engravidar, Sophie contou sobre a experiência na Rússia, a
partir da temática das crianças abortadas. É um campo muito forte na Rússia... e
tais crianças precisam encontrar um lugar, em nosso coração, em nossa Alma.
Anseiam por um lugar para ficar em paz. Sophie relatou que muitas mulheres,
após diversos abortos, tentavam então ter filhos, mas era-lhes muito difícil
dar a luz, eram gravidezes de risco, e muitas destas crianças não podiam
nascer. Sophie falou sobre o vídeo no canal do Youtube:
A volta para casa – Finalmente –
aqueles que não puderam vivenciar a vida terrena - http://t.co/K9IuEzgqTx
O
Dr. Sami Storch, Juiz no Brasil, foi convidado por Bert Hellinger para falar um
pouco sobre seu trabalho durante o treinamento. Dr. Sami palestrou durante uma
hora e meia sobre a temática Constelação Familiar e situações de conflito entre
casais no âmbito jurídico. Contou como utiliza as Constelações Familiares na
área do Direito e como sua experiência foi reconhecida pela Justiça e pelo Estado
Brasileiro. Dr. Sami chama este tipo de método e forma de trabalhar no meio
jurídico de Direito Sistêmico.
Dr.
Sami Storch também fez esta apresentação em abril, na Alemanha: https://youtu.be/bAF-aSeZWq4
E agora uma das reflexões e
aprofundamentos que Hellinger compartilhou conosco no ultimo dia:
“Onde sempre um homem
ou uma mulher se preocupam por uma criança… estes aguardam secretamente pela
morte da mesma – mesmo quando se trata de um jovem ou adulto.
As crianças precisam se
afastar para se libertar de tal destino.
Sentir-se devedor
(culpado) da Morte.
Esta é uma dinâmica
secreta – devo continuar a falar sobre isto?
Toda vez que há
preocupação por uma criança... Nós a encontramos lá onde o pai ou a mãe se
sentem devedores (culpados) em relação à Morte.
Se uma mãe se sente culpada em relação à morte... por exemplo... por causa de um aborto causado...a mãe diz para sua criança...secretamente...morra por mim!
Se uma mãe se sente culpada em relação à morte... por exemplo... por causa de um aborto causado...a mãe diz para sua criança...secretamente...morra por mim!
E a criança reage a
este pedido.
Normalmente são os
meninos, que seguem secretamente esta frase. E os meninos dizem para a mãe... secretamente...Eu
por você!
O menino se torna então
um Herói. “Eu morro em teu lugar querida mamãe!”
São Tragédias – É algo que no final liberta.
São Tragédias – É algo que no final liberta.
Se nós, por exemplo, pegarmos
Shakespeare (William Shakespeare – poeta e dramaturgo inglês), podemos
visualizar estas dinâmicas.
O Herói é um garoto. E
no final, o Herói morre.
Leis secretas – que por
vezes se tornam um script. Se tornam um script de vida.
Tal qual encontramos na
história da Chapeuzinho Vermelho: A mãe diz para sua filha, tome cuidado,
quando você for à Floresta. E manda a sua filha para Floresta. O que a mãe diz
secretamente para a filha? Morra! E assim o é. A filha segue este pedido e
demonstra desta maneira o seu amor incondicional à mãe.
E tal ocorre também no
campo familiar. Na Constelação Familiar há uma solução para esta dinâmica. O
pai pode solucionar isto. O pai diz para seu filho...aqui sou seu salvador. E
diz para a mãe de seu filho... aqui você está sozinha! Olhe para sua culpa. Eu
olharei para a vida.
O filho diz então para
mãe: Eu sigo meu próprio caminho. Respeito sua culpa... mas a deixo para você!
Só há uma solução... uma
Constelação Familiar. E o facilitador deve conhecer estas leis (Ordens do
Amor).
E a mãe é má?
O pai é mau?
Não... isto são
movimentos!”
Claro que haveria muito mais a falar sobre o evento, que teve muitas constelações familiares, reflexões, meditações e dinâmicas - mas esta retrospectiva é um breve síntese do evento. Quem esteve lá poderá complementar muitas partes deste breve texto, até por que estava inserido em um contexto maior.
Nosso agradecimento a
Bert e Sophie, pelos ensinamentos dados aqui em São Paulo. Nosso agradecimento
a equipe que auxiliou durante o Seminário. Gratidão a Matthias Bronk e Simone
Arrojo, Mimansa e Renato Bertate, que tornaram este evento possível no Brasil.
E claro, gratidão a todos os participantes do seminário.
Algumas imagens do evento:
( Entrevista Rádio CBN)
(Entrevista Radio Mundial)
(Entrevista no programa Amaury Jr)
Próximos
Treinamentos com Bert e Sophie Hellinger: http://www2.hellinger.com/home/seminare/bert-und-sophie-hellinger-2015-weltweit/
Está previsto um treinamento em dezembro com o docente da Hellinger Sciencia, Joel Weser, já há informações disponíveis no site oficial: http://www2.hellinger.com/br/pagina/
Está previsto um treinamento em dezembro com o docente da Hellinger Sciencia, Joel Weser, já há informações disponíveis no site oficial: http://www2.hellinger.com/br/pagina/
Adorei este post! O encontro com o Bert e a Sophie foi sensacional. Saí de lá com muitos aprendizados, muitas lições e reflexões para a vida. Vê-los foi inspirador. Tb compartilhei algumas impressões que tive neste link
ResponderExcluirhttp://luzdofeminino.com.br/impressoes-sobre-o-evento-de-bert-e-sophie-hellinger-no-brasil/
Agradecido Rebeca! Bom ler seu post e também ter acesso às suas Impressões!
ResponderExcluirOi, René! Obrigada! E posso divulgar o link deste seu post entre as leitoras do meu blog? (Muitas tb gostam das Constelações Familiares e lamentaram bastante não ter ido a esse encontro em São Paulo.)
ExcluirClaro, agradeço seu gesto! Abraços!
ExcluirMuito obrigada por compartilhar, vc está sendo muito generoso e coerente com a terceira ordem (equelibrio entre dar e tomar). Grata mesmo...
ResponderExcluirParabéns, Rene. Belo resumo, até onde é possível sintetizar algo tão profundo como foi a vivência que tivemos nesses dias.
ResponderExcluirAgradeço Sami, Lucymara - estivemos lá - realmente é dificil de alcançar com palavras este belo trabalho - vamos seguindo, movimentando, refletindo e produzindo!
ResponderExcluirGratidão, por presentear-nos com essa síntese, pela sua generosa disponibilidade de deixar-nos esse registro que manterá nos nossos corações e na nossa alma a mensagem de Bert, convidando-nos a estarmos sempre abertos ao novo, sem julgamentos, orientando-nos a partir das forças produzidas nos campos energéticos constelados, nos quais de uma forma ou de outra sempre estamos incluídos porque sempre fazemos, e faremos parte .
ResponderExcluirGrato Gal, seguimos exercitando esta postura!
ExcluirMuita Gratidão René! !!!
ResponderExcluirLindo seu ato de nós presentear com este post.
Obrigada.
Agradeço o feedback Tania - O evento foi muito produtivo - levamos muito conosco!
ExcluirGratidão René pela síntese publicada. É um presente relembrar esse encontro com uma síntese detalhada como essa! Obrigada!
ResponderExcluirOla Irinéia - grato pelo seu feedback!
ExcluirObrigada, René. Gosto sempre de ler os teus resumos. Abraço
ResponderExcluirGratidão Eva - Também gosto muito do material disponibilizado em suas mídias - um intercambio Portugal-Brasil que enriquece os estudos e reflexões!
ResponderExcluirObrigada por compartilhar e nos relembrar momentos tão significativos. Estive presente no evento e foi realmente gratificante. Fabyanne
ResponderExcluirgratidão!!!
ResponderExcluir:) Realmente um evento muito gratificante!
ResponderExcluir