Pesquisar este blog

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Pensamentos de Bert Hellinger




"Those who pass judgment lose their connection to the whole of the world, and to other people. They become poor, and something precious is lost."


 " Money has a spiritual dimension. It responds as if it had a soul and a fine sense for justice and injustice."


" O dinheiro possui uma dimensão espiritual. Ele responde como se houvesse alma, e um fino senso de justiça e injustiça" 


 “A solução consiste em ir para além do estreito e do próximo para o distante, para o amplo” 


"A business is also a movement of life." 


"Descrever o problema é uma forma de perpetuá-lo." 


 "The specific weight of the soul is equal to the sum of what has been dared" 


 "The past is the root from which the present feeds" 


 "As Ordens do Amor: Pertencimento; Hierarquia; O equilibro entre dar e tomar"


 "El que largamente juega, y muchas veces gana, y muchas veces pierde, en ambos lados se convierte en maestro"


 "Lo que puedo desear a todos al final es que tomen la felicidad tal como viene"


 "La familia tiene una memoria, Lo que de ella sale a la luz es un regalo para nosotros."


 "Aquello que normalmente describimos como conciencia es un sentido interno, similar a nuestro sentido del equilibrio".


 “Tutto quello che viene verso di noi ha sempre a che fare con noi”


"Secondo Bert Hellinger i genitori sono come il monte da cui si genera la vita dei figli, che è una sorgente - l'acqua vitale fluisce da monte a valle, dai genitori ai figli, questo è lo stato naturale delle cose. Quando una madre o un padre non hanno più una relazione di coppia, nè tra loro nè con nuovi compagni; quando la relazione nella coppia non è di reciproco rispetto e sostegno, spesso il padre o la madre (inconsapevolmente) richiedono ai figli ciò che a loro manca. Non spetta a tua figlia riempirti di carezze ed affetto e starti vicina finchè morte non vi separi; non spetta a tuo figlio essere l'uomo di casa e aiutarti e prendersi cura di te. L'adulto è tenuto a compiere, per se stesso, l'evoluzione necessaria a comprendere come si è creata nella sua famiglia quella mancanza, ed a trovare il modo per essere felice e compiuto in se stesso - solo così potrà essere esempio per i propri figli e rompere la catena della coazione a ripetere."


" Als tiefste Liebe wird erlebt, wenn jemand so, wie er ist, anerkannt wird, und zwar als notwendig so. (...) So ist er richtig."


 “Woran sehen sie, was hilft?” - Hellinger: “Am Gesichtsausdruck. Sobald die Lösung da ist, hibt es ein Leuchten in den Gesichtern, …”

 "Quando alguém se encontra em dificuldades, nos colocamos muito facilmente na posição de pai ou mãe. Nesse momento o outro se torna criança e não encara mais o seu próprio destino. Essa ajuda é agradável para o ajudante e terrível para aquele a quem é oferecido esse tipo de ajuda".

Nenhum comentário:

Postar um comentário