Pesquisar este blog

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Livro: Acompanhante - Bert Hellinger

Wegbegleiter

Auf unseren Wegen suchen wir oft einen Begleiter, vor allem, wenn dieser Weg in eine neue Richtung führt. Wir wünschen uns eine solche Begleitung vor allem am Anfang, bis wir uns nach einer Weile auf diesen neuen Wegen sicher fühlen. Dieses Buch wird für seine Leser zu so einem Begleiter. Zugleich ist es ein Weisheitsbuch der besonderen Art. Es nimmt Sie mit in eine neue Weite und ist voller Poesie.







Acompanhante

Em nossos caminhos muitas vezes procuramos um acompanhante, acima de tudo, se este caminho nos leva a uma nova direção. Nos desejamos tal acompanhamento principalmente no começo, ate que nos sintamos, apos um certo tempo, seguros deste novo caminho trilhado. Este livro pretende ser para o leitor, um acompanhante. É um livro que traz a sabedoria de uma forma propria. Ele te conduzirá para uma nova distancia, cheio de poesia.

(tradução livre do alemão por René Schubert)

Nenhum comentário:

Postar um comentário